vCard Kontakte aus *.vcf Dateien auf iPhone oder iPad übertragen


Du möchtest neue Kontakte oder aktualisierte Kontaktdaten aus einer vCard Datei vom PC oder Laptop auf dein iPhone oder iPad übertragen? Mit dem iDevice Manager Pro-Edition importierst du Kontakte aus *.vcf Dateien, prüfst sie vorab in der Vorschau und überträgst anschließend gezielt die gewünschten Einträge per WLAN an dein Apple Gerät.

Praktisch: Du kannst einzelne Kontakte oder mehrere Einträge auswählen, bevor sie auf das iPhone oder iPad gesendet werden.

VCF Dateien übertragen Jetzt kostenlos testen
Für Windows 11
und Windows 10
Für iPhone 17, 16, 15, 14 and Max, iPad Pro
und iPhone 13, 12, 11, X, iPhone XR, SE, iPad

VCF Kontakte auf iPhone übertragen – schnell, gezielt und ohne Umwege


vCard Dateien im Format *.vcf sind ein verbreiteter Standard für den Austausch von Kontaktdaten. Wenn du Kontakte auf einem PC, Laptop, NAS oder aus einem anderen Adressbuch vorliegen hast, kannst du diese mit dem iDevice Manager Pro-Edition komfortabel einlesen und an dein iPhone oder iPad übertragen.

Statt Kontakte unübersichtlich direkt zu importieren, siehst du die ausgewählten Einträge zuerst in einer übersichtlichen Liste. Angezeigt werden – soweit in der vCard vorhanden – unter anderem Vorname, Nachname, Haupt-E-Mail-Adresse, Haupttelefonnummer und auch ein Kontaktbild. So behältst du die Kontrolle und kannst genau festlegen, welche Kontakte auf dein Gerät übertragen werden sollen.

Wie kann ich vCard Kontakte aus einer VCF Datei auf mein iPhone oder iPad übertragen?


  1. Falls der iDevice Manager Pro-Edition noch nicht installiert ist, lade das Programm zuerst herunter.
  2. Starte den iDevice Manager Pro-Edition und wähle im linken Menü den Bereich „Kontakte“.
  3. Das iPhone oder iPad muss dafür nicht per USB-Kabel verbunden sein.
  4. Beim ersten Start kann eine kleine Einleitung eingeblendet werden. Diese wird ausgeblendet, sobald du die vCard Dateien auswählst.
  5. Über das obere Menü „Ansicht“ / „Einleitung“ kannst du die Hilfe später erneut anzeigen.
  6. Wähle im Menü „Importieren“ den Eintrag „Kontakte aus Datei“.
  7. Suche nun auf deinem PC, Laptop oder deiner NAS die gewünschten *.vcf Dateien aus.
  8. Direkt nach der Auswahl werden die enthaltenen Kontakte im iDevice Manager Pro-Edition angezeigt – inklusive Bild, falls eines in der vCard gespeichert ist.
  9. In der Übersicht siehst du typischerweise Vor- und Nachname, Haupt-E-Mail-Adresse und die Haupttelefonnummer.
  10. Markiere nun einzelne Kontakte oder alle Einträge, die übertragen werden sollen.
  11. Wenn du mehrere Kontakte markieren möchtest, halte die Strg-Taste gedrückt und klicke die gewünschten Einträge an.
  12. Klicke anschließend im Menü „Übertragen“ auf „iPhone“.
  13. Danach erscheint das Fenster zur WLAN Verbindung mit der iManager App.
  14. Öffne jetzt auf deinem iPhone oder iPad die kostenlose iManager App.
  15. Scanne mit der App den angezeigten QR-Code, damit die WLAN Verbindung zwischen iManager App und iDevice Manager Pro-Edition hergestellt wird.
  16. Sobald die Verbindung steht, werden die ausgewählten Kontakte automatisch übertragen.
  17. Falls auf dem iPhone oder iPad eine Sicherheitsabfrage für den Zugriff auf Kontakte erscheint, muss diese mit „Ja“ bestätigt werden.

Deine Vorteile beim Übertragen von Kontakten aus vCard Dateien


Gezielte Auswahl: Übertrage nur die Kontakte, die wirklich auf iPhone oder iPad übernommen werden sollen.

Vorschau vor dem Import: Prüfe Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und vorhandene Kontaktbilder direkt am PC.

Kein USB-Kabel notwendig: Die Übertragung erfolgt bequem per WLAN über die iManager App.

Ideal für neue oder aktualisierte Kontakte: Besonders praktisch, wenn Kontaktdateien auf dem PC, Laptop oder NAS vorliegen.

Einfache Bedienung: Kontakte importieren, auswählen und per QR-Code an das Apple Gerät senden.

Wichtige Hinweise zur Übertragung


Wichtig: Bei der ersten Benutzung der iManager App muss der Zugriff auf die Kontakte auf dem iPhone oder iPad erlaubt werden. Nur dann kann die App die übertragenen Kontaktdaten speichern.

Außerdem müssen PC/Laptop und iPhone bzw. iPad im selben Netzwerk verbunden sein, damit die WLAN Verbindung hergestellt werden kann.

In manchen Fällen blockiert eine installierte Internet-Security- oder Firewall-Software die Verbindung. Dann sollte der iDevice Manager Pro-Edition in der Firewall als vertrauenswürdige Anwendung eingetragen werden.

Wann ist der Import von VCF Kontakten besonders sinnvoll?


Der Import aus vCard Dateien ist besonders hilfreich, wenn du Kontaktdaten auf einem Windows-PC, Laptop oder Netzwerkspeicher gesammelt hast und diese nicht manuell auf dem iPhone oder iPad neu anlegen willst. Auch wenn vorhandene Kontaktdaten aktualisiert wurden, ist der Weg über eine VCF Datei eine praktische Lösung, um Kontaktinformationen gesammelt bereitzustellen und anschließend gezielt auszuwählen.

Dadurch eignet sich die Funktion besonders für Anwender, die Kontakte aus anderen Programmen exportiert haben und diese komfortabel auf ihr Apple Gerät übernehmen möchten.

FAQ – Häufige Fragen zum Übertragen von VCF Kontakten auf iPhone und iPad


Kann ich Kontakte aus einer *.vcf Datei auf ein iPhone übertragen?

Ja. Mit dem iDevice Manager Pro-Edition kannst du Kontakte aus einer oder mehreren vCard Dateien (*.vcf) auf dem PC auswählen und anschließend per WLAN an dein iPhone übertragen.

Funktioniert der VCF Import auch auf ein iPad?

Ja, die beschriebenen Schritte gelten nicht nur für das iPhone, sondern auch für ein iPad.

Muss das iPhone per USB mit dem Computer verbunden sein?

Nein. Laut der beschriebenen Funktion muss das iPhone für den Kontaktimport nicht per USB-Kabel verbunden sein, da die Übertragung über die iManager App per WLAN erfolgt.

Kann ich vor dem Übertragen einzelne Kontakte auswählen?

Ja. Nach dem Einlesen der VCF Dateien werden die Kontakte in einer Liste angezeigt, sodass du einzelne oder mehrere Einträge markieren und gezielt übertragen kannst.

Welche Daten werden vor dem Import angezeigt?

Angezeigt werden – soweit vorhanden – Vor- und Nachname, Haupt-E-Mail-Adresse, Haupttelefonnummer sowie ein Kontaktbild.

Warum funktioniert die Verbindung zur iManager App nicht?

Häufig liegt es daran, dass sich PC und iPhone nicht im selben Netzwerk befinden oder eine Firewall bzw. Security-Software die Verbindung blockiert.

Was muss ich auf dem iPhone beim ersten Mal beachten?

Beim ersten Einsatz der iManager App muss der Zugriff auf die Kontakte erlaubt werden, damit die Übertragung erfolgreich abgeschlossen werden kann.

Jetzt kostenlos testen


Teste jetzt, wie einfach sich vCard Kontakte aus *.vcf Dateien vom PC oder Laptop auf ein iPhone oder iPad übertragen lassen.

Dialog