Windows 11 Kontakte auf iPhone und iPad übertragen

Du möchtest Windows Adressbuch Kontakte von deinem PC oder Laptop auf ein iPhone oder iPad übertragen? Mit der iDevice Manager Pro-Edition importierst du deine Kontakte aus Windows, prüfst die Einträge bequem am Computer und sendest einzelne, mehrere oder alle ausgewählten Kontakte an dein Apple-Gerät.

✔ Selektive Übertragung  •  ✔ Ohne USB-Zwang  •  ✔ Auch für Sicherungen als vCard, Dropbox oder OneDrive

Kontakte importieren Kontakte übertragen Jetzt kostenlos testen
Für Windows 11
und Windows 10
Für iPhone 17, 16, 15, 14 and Max, iPad Pro
und iPhone 13, 12, 11, X, iPhone XR, SE, iPad

Windows Kontakte vom PC aufs iPhone übertragen – einfach und übersichtlich

Statt Kontakte umständlich zu exportieren und anschließend manuell auf dem iPhone neu anzulegen, kannst du deine Windows Kontakte direkt im iDevice Manager Pro-Edition einlesen und danach gezielt übertragen. Das ist besonders praktisch, wenn du neue Kontakte auf dein iPhone bringen, bestehende Einträge erneut senden oder Kontakte vor dem Übertragen erst am PC kontrollieren möchtest.

Die importierten Kontakte werden im Programm übersichtlich angezeigt. So behältst du die Kontrolle und entscheidest selbst, welche Einträge wirklich aufs iPhone oder iPad sollen. Einzelne Kontakte, mehrere markierte Kontakte oder komplette Kontaktlisten lassen sich flexibel verarbeiten.

📌 Deine Vorteile auf einen Blick

Schnell zum passenden Abschnitt

Wie kann ich Windows Kontakte im iDevice Manager Pro-Edition importieren?

Der erste Schritt ist der Import deiner Kontakte aus dem Windows Adressbuch. Danach werden dir die Einträge übersichtlich angezeigt, damit du sie prüfen und gezielt weiterverarbeiten kannst.

  1. Sollte der iDevice Manager Pro-Edition noch nicht installiert sein, kannst du das Programm zuerst herunterladen.
  2. Starte den iDevice Manager Pro-Edition und klicke im linken Menü auf „Kontakte“.
  3. Das iPhone oder iPad muss dabei nicht per USB-Kabel verbunden sein.
  4. Wenn du die Funktion zum ersten Mal verwendest, erscheint eine kurze Einführung.
  5. Über das obere Menü „Ansicht“ / „Einleitung“ kannst du diese Hilfe jederzeit erneut öffnen.
  6. Wähle im oberen Menü „Importieren“ den Unterpunkt „Windows Kontakte“.
  7. Wenn du ein Microsoft-Konto nutzt, musst du die Anmeldung bzw. Freigabe bestätigen.
  8. Direkt danach werden die Windows Kontakte im iDevice Manager Pro-Edition angezeigt.
  9. Übernommen und angezeigt werden unter anderem Vorname, Nachname, Haupt-E-Mail-Adresse und die Haupttelefonnummer.
Windows Kontakte im iDevice Manager Pro-Edition anzeigen
Importierte Windows Kontakte werden übersichtlich im iDevice Manager Pro-Edition angezeigt.

💡 Tipp: Diese Vorgehensweise ist ideal, wenn du Kontakte aus dem Windows Adressbuch zuerst am PC kontrollieren möchtest, bevor du sie auf dein iPhone oder iPad überträgst.

Wie kann ich Windows Kontakte auf das iPhone übertragen?

Nach dem Import lassen sich Windows Kontakte direkt an ein iPhone oder iPad senden. Du entscheidest selbst, ob du nur einzelne Einträge, mehrere Kontakte oder gleich alle Kontakte übertragen möchtest.

iDevice Manager Pro-Edition mit iManager App verbinden
Die Verbindung zwischen Windows-PC und iPhone wird bequem per QR-Code und WLAN hergestellt.
  1. Bevor Windows Kontakte mit dem iPhone synchronisiert werden können, müssen sie zunächst importiert werden.
  2. Der iDevice Manager Pro-Edition unterstützt das Übertragen von einzelnen, mehreren oder allen Kontakten.
  3. Markiere die Kontakte, die auf das iPhone übertragen werden sollen.
  4. Um mehrere Windows Kontakte gleichzeitig auszuwählen, halte die Taste Strg gedrückt und klicke die gewünschten Einträge an.
  5. Nachdem die Kontakte ausgewählt wurden, klicke im Menü „Übertragen“ auf „iPhone“.
  6. Nun wird ein Fenster „WLAN Verbindung mit iManager App“ angezeigt.
  7. Starte jetzt auf deinem iPhone die kostenlose iManager App.
  8. Scanne mit der App den angezeigten QR-Code, damit sich der iDevice Manager Pro-Edition mit der iManager App über WLAN verbindet.
  9. Sobald die Verbindung hergestellt wurde, startet die Übertragung der Windows Kontakte automatisch.
  10. Bei der ersten Verwendung erscheint auf dem iPhone eine Sicherheitsfrage für den Zugriff auf die Kontakte. Diese muss mit Ja bestätigt werden.
⚠️ Wichtig bei der ersten Verbindung
Bei der ersten Benutzung der App muss der Zugriff auf die Kontakte erlaubt werden. Die WLAN-Verbindung kann nur zustande kommen, wenn PC oder Laptop und iPhone mit demselben Netzwerk verbunden sind. In manchen Fällen verhindert eine Internet-Security- oder Firewall-Software die Verbindung. Dann muss der iDevice Manager Pro-Edition als vertrauenswürdige Anwendung eingetragen werden.

Warum diese Lösung für Windows Adressbuch Kontakte praktisch ist

Mehr Kontrolle

Du wählst selbst aus, welche Kontakte vom PC auf iPhone oder iPad übertragen werden.

Ideal für gepflegte Kontaktlisten

Wenn Kontakte im Windows Adressbuch ergänzt oder korrigiert wurden, lassen sich die gewünschten Einträge erneut übertragen.

Kabellose Übertragung

Die Verbindung erfolgt per WLAN mit der iManager App – praktisch im Büro, im Homeoffice oder zu Hause.

Übersichtlich am PC

Vor dem Versand siehst du Kontakte mit den wichtigsten Angaben direkt im Programmfenster.

Wie kann ich Windows Kontakte als vCard Datei auf dem PC speichern?

Du kannst Windows Kontakte nicht nur aufs iPhone übertragen, sondern auch als vCard-Datei (*.vcf) auf dem PC, Laptop oder auf einer NAS sichern. Das ist nützlich für Archivierung, Migration oder ein zusätzliches Backup.

  1. Importiere wie oben beschrieben zuerst die Windows Kontakte in den iDevice Manager Pro-Edition.
  2. Markiere die Kontakte, die du sichern möchtest.
  3. Wenn du alle Windows Kontakte als vCard-Datei auf dem PC oder einer NAS speichern willst, markiere einen beliebigen Kontakt und drücke anschließend Strg + A.
  4. Alternativ können die Kontakte auch mit der Maus markiert werden.
  5. Nachdem die gewünschten Kontakte ausgewählt wurden, wähle im oberen Menü „Übertragen“ den Eintrag „Computer“.
  6. Wähle jetzt das Zielverzeichnis und das gewünschte Dateinamenformat.
  7. Bestätige den Dialog mit „Übernehmen“, um den Kopiervorgang zu starten.
Windows Kontakte als vCard Datei auf PC speichern
Windows Kontakte lassen sich zusätzlich als vCard-Datei auf dem Computer sichern.

Wie kann ich Windows Kontakte auf Dropbox exportieren?

Für ein externes Backup kannst du deine Windows Kontakte auch nach Dropbox übertragen. Die Auswahl der Kontakte erfolgt dabei genauso komfortabel wie beim Export auf den PC.

Windows Kontakte Backup auf Dropbox exportieren
Windows Kontakte können als Backup in Dropbox gespeichert werden.
  1. Ein Backup der Windows Kontakte auf Dropbox ist genauso einfach wie das Speichern auf dem PC.
  2. Importiere zuerst die Kontakte in den iDevice Manager Pro-Edition.
  3. Markiere die Windows Kontakte, die in dein Dropbox Backup übertragen werden sollen.
  4. Wähle im oberen Menü „Übertragen“ den Eintrag „Dropbox“.
  5. Beim ersten Aufruf der Funktion musst du dich mit deinen Zugangsdaten bei Dropbox anmelden und den Zugriff erlauben.
  6. Anschließend kannst du einen bestehenden Dropbox-Ordner wählen oder einen neuen erstellen.
  7. Lege zuletzt das Dateinamenformat fest und starte mit „Übernehmen“ die Übertragung.

Wie kann ein Backup von Windows Kontakte nach OneDrive erstellt werden?

Wenn du Microsoft-Dienste nutzt, ist auch ein Backup deiner Windows Kontakte auf OneDrive eine praktische Option. So kannst du deine Kontakte zusätzlich außerhalb des lokalen PCs sichern.

Windows Kontakte Backup auf OneDrive exportieren
Auch OneDrive kann als Ziel für ein zusätzliches Windows-Kontakte-Backup verwendet werden.
  1. Ein Backup von Windows Kontakten auf OneDrive ist mit dem iDevice Manager Pro-Edition schnell erledigt.
  2. Importiere zuerst die Kontakte in den iDevice Manager Pro-Edition.
  3. Markiere die Windows Kontakte, die in dein OneDrive Backup übertragen werden sollen.
  4. Wähle im oberen Menü „Übertragen“ den Eintrag „OneDrive“.
  5. Beim ersten Aufruf der Funktion musst du dich mit deinen Zugangsdaten bei OneDrive anmelden und den Zugriff erlauben.
  6. Danach kannst du einen bestehenden OneDrive-Ordner wählen oder einen neuen erstellen.
  7. Im letzten Schritt legst du das gewünschte Ausgabeformat bzw. Dateinamenformat fest.
  8. Mit „Übernehmen“ startest du die Übertragung.

Für wen ist diese Windows-Kontaktübertragung besonders sinnvoll?

Diese Seite ist besonders hilfreich, wenn du Kontakte im Windows Adressbuch unter Windows verwaltest und sie auf ein iPhone oder iPad bringen möchtest. Das gilt sowohl für neue Kontakte als auch für Kontaktlisten, die du am PC erst prüfen und anschließend gezielt übertragen willst.

FAQ - Häufige Fragen zum Übertragen von Windows Kontakten auf iPhone und iPad

Kann ich nur einzelne Windows Kontakte auf mein iPhone übertragen?

Ja. Im iDevice Manager Pro-Edition kannst du einzelne, mehrere oder alle importierten Kontakte markieren und anschließend gezielt auf dein iPhone oder iPad übertragen.

Muss mein iPhone per USB mit dem Computer verbunden sein?

Nein. Für den beschriebenen Ablauf muss das iPhone nicht per USB angeschlossen sein. Die Verbindung wird über WLAN mit der iManager App hergestellt.

Werden die Kontakte vor der Übertragung am PC angezeigt?

Ja. Nach dem Import werden die Windows Kontakte im iDevice Manager Pro-Edition übersichtlich angezeigt, damit du sie vor dem Übertragen prüfen und auswählen kannst.

Kann ich alle Windows Kontakte auf einmal auswählen?

Ja. Zum Markieren aller importierten Kontakte kannst du die Tastenkombination Strg + A verwenden.

Kann ich Windows Kontakte auch als vCard Datei sichern?

Ja. Die Kontakte lassen sich als vCard-Datei auf dem Computer, Laptop oder einer NAS speichern.

Sind auch Backups nach Dropbox oder OneDrive möglich?

Ja. Du kannst ausgewählte oder alle importierten Windows Kontakte zusätzlich nach Dropbox oder OneDrive exportieren.

Warum klappt die Verbindung zur iManager App manchmal nicht sofort?

PC oder Laptop und iPhone müssen sich im selben Netzwerk befinden. Außerdem kann eine Firewall- oder Security-Software die Verbindung blockieren, wenn der iDevice Manager Pro-Edition nicht als vertrauenswürdig eingetragen ist.

Jetzt Windows Kontakte auf iPhone übertragen

Importiere deine Kontakte aus dem Windows Adressbuch, prüfe sie bequem am PC und sende die gewünschten Einträge anschließend direkt auf dein iPhone oder iPad.

🚀 Schnell starten, gezielt auswählen und kabellos übertragen.

Weitere Artikel zum iDevice Manager

Dialog